The New Electric Ballroom

Foyer II piętra

Breda i Klara po czterdziestu latach wciąż rozpamiętują to, co wydarzyło się na potańcówce w New Electric Ballroom, kiedy były nastolatkami. W obsesję na punkcie tych wstydliwych wspomnień wciągają też młodszą siostrę Adę. Zdradzone uczucia i niespełnione marzenia sprawiają, że siostry izolują się od społeczeństwa, a jedyną osobą, która ma dostęp do ich tajemnic, jest dostawca ryb Patsy.

„The New Electric Ballroom” to poruszająca opowieść o skutkach życia w małej miejscowości, gdzie plotki długo nie schodzą z ludzkich języków.

Spektakl powstał na podstawie dramatu autorstwa współczesnego irlandzkiego pisarza Endy Walsha. Sztuka otrzymała prestiżowe wyróżnienia: na festiwalu Edinburgh Fringe – First Fringe Award oraz Herald Archangel Award, a także nagrody Irish Times Theatre Awards, w tym dla Najlepszej Nowej Sztuki.

Premiera: 13 października 2023 r.
Czas trwania: 1 godzina 30 minut (bez przerwy)
Ceny biletów: 65 zł – normalny, 55 zł – ulgowy, 40 zł – szkolny

Podcast Ucho Horzycy:

Posłuchaj i/lub włącz napisy:

Pobierz transkrypcję:

“The New Electric Ballroom“
Enda Walsh
tłum. Klaudyna Rozhin

Twórcy i twórczynie:

Reżyseria: Katarzyna Deszcz
Scenografia: Andrzej Sadowski
Muzyka: Krzysztof Suchodolski

Obsada:

Clara: Małgorzata Abramowicz,
Patsy: Paweł Kowalski,
Breda: Karina Krzywicka,
Ada: Agnieszka Wawrzkiewicz

Obsługa spektaklu:

Inspicjentka-suflerka: Alicja Garstecka,
Obsługa sceny: Tomasz Węgierski,
Światło: Jacek Banasiak,
Dźwięk i multimedia: Islam Gaytamirov,
Garderobiane: Anna Krajewska, Agata Zalewska,
Fryzjerka/charakteryzatorka: Ania Czapnik,
Rekwizytor: Jacek Olkowski

Recenzje:

“The New Electric Ballroom” odbieram jako jedno z lepszych przedstawień, na jakich byłam, […]. W spektaklu realizm miesza się z lirycznością, ale nie mamy tu światopoglądowych ideologii ani historycznego tła. Tylko dom i bliskich sobie ludzi.”

Joanna Zwolińska, Dziennik Teatralny

Zdjęcia z sesji promocyjnej:

fot. Nika Tarnowska

Program: