Poznajmy się i porozmawiajmy. Polsko-ukraiński klub dyskusyjny

Poznajmy się i porozmawiajmy - Biblioteka Lelewela zaprasza do udziału w polsko-ukraińskim klubie dyskusyjnym. Podczas spotkań będziemy poznawać historię, kulturę, tradycje i obyczaje panujące w Polsce. Będziemy uczyć się zwrotów i wyrażeń, które przydadzą się w sklepie, szpitalu, w trakcie wydarzeń artystycznych, kulturalnych i rozrywkowych. Zapraszamy osoby, którym zależy na swobodnym posługiwaniu się językiem polskim niezależnie od umiejętności językowych, doświadczenia czy wieku. Nie od dziś wiadomo, że przy dobrej kawie, słodkiej przekąsce znikają wszelkie troski, zmartwienia, łatwiej jest pokonać nieśmiałość i przełamać bariery językowe. Spotkania odbędą się 10, 17, 24 października oraz 7, 14, 21 listopada w Bibliotece przy ul. Lelewela 3. Początek o godz. 16.30. Więcej informacji: 56 655 18 48 lub 572 133 108, f-6@ksiaznica.torun.pl

Пoзнайомимось та поговоримо - бібліотека Лелевелa гостинно запрошує до участі у польсько-українському дискусійному клубі. Під час зустрічей учасники матимуть можливість дізнатися про історію, культуру, традиції та звичаї, які панують у Польщі. Зустрічі охоплюватимуть різні теми (зокрема, історію Польщі, свята, традиційні страви, а також вивчимо  вирази, які будуть корисні в магазині, лікарні, на культурних заходах). Це також прекрасна можливість для людей, які хочуть вільно розмовляти польською, незалежно від знання мови, досвіду чи віку. Давно відомо, що разом з хорошою кавою і солодощами зникають усі турботи та хвилювання, можна легко здолати сором’язливість та поконати мовні бар’єри. Зустрічі відбудуться 10, 17, 24 жовтня та 7, 14, 21 листопада в Бібліотеці Лелевелa за адресою вул. Лелевела 3, початок о 16.30. Більше інформації: 56 655 18 48 або 572 133 108, f-6@ksiaznica.torun.pl