
Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek SPOTKANIA 27. HAMLET ON THE ROAD
Teatr Radost przedstawia Hamleta w sposób nieco inny, zmieniając odbiór tytułowej postaci...
Hamlet on the road
Autor/Author: Pavel Trtílek
Reżyseria/ Director: Joanna Zdrada
Scenografia/Stage designer: Pavel Hubička
Kompozytor/Composer: Tomasz Lewandowski
Choreografia/Choreography: Petr Nůsek
Data premiery /Date of premiere: 18.06.2021
Grupa wiekowa odbiorców/ Age group: 10+
Czas trwania/Duration: 1h 45 min. (z przerwą)/ (with interval)
Obsada/Cast:
František Herz – Hamlet
Dalibor Dufek – Horacjo/ Horacio
Barbora Dobišarová – Ofelia
Kateřina Höferová – Gertruda
Vilém Čapek – Klaudiusz/ Claudius
Jiří Skovajsa – Poloniusz/ Polonius / Książę Gonzago/ Duke Gonzago
Teodor Dlugoš- Laertes / Księżna Baptist/ Duchess Baptist
Martin Cenek – Grabarz/ Graveman / Duch/ Ghost /Połykacz ognia/ Fire swallower
420 lat temu Szekspir napisał jedną z najsłynniejszych tragedii wszech czasów. Hamlet, gdyż to o tym utworze mowa, gościł wielokrotnie zarówno na scenach teatrów, jak i na kinowych ekranach. Sama postać tytułowego bohatera osiągnęła miano archetypu, a także stała się swoistą ikoną mody czy wręcz popkultury. W teatralnym slangu aktorzy dramatyczni nazywani są „Hamletami”.
Teatr Radost przedstawia Hamleta w sposób nieco inny, zmieniając odbiór tytułowej postaci. Dramat Szekspira prezentowany jest tu bowiem jako żałobny musical inspirowany poetyką koczowniczych, nomadycznych lalkarzy. Historia księcia Hamleta, jego zamordowanego ojca i owdowiałej matki, Gertrudy, losy Ofelii, jej brata, Laertesa, oraz ich ojca, Poloniusza opowiedziana została przez wędrującą trupę aktorską prezentującą Hamleta przy pomocy lalek, momentami posiłkując się archaicznymi tłumaczeniami tekstu. Wszystkie słynne monologi są tu wyśpiewane przez akompaniujących sobie nawzajem aktorów. To zaiste specyficzna grupa artystów: jeden z jej członków jest autentycznym grabarzem!
Czy aktorzy tak bardzo zanurzą się w swoich rolach, że w końcu ulegną morderczemu szaleństwu jednej z najkrwawszych tragedii Szekspira?
Źródło: Teatr Baj Pomorski w Toruniu
Teatr Radost (Brno, Czechy)
Hamlet on the road
Autor/Author: Pavel Trtílek
Reżyseria/ Director: Joanna Zdrada
Scenografia/Stage designer: Pavel Hubička
Kompozytor/Composer: Tomasz Lewandowski
Choreografia/Choreography: Petr Nůsek
Data premiery /Date of premiere: 18.06.2021
Grupa wiekowa odbiorców/ Age group: 10+
Czas trwania/Duration: 1h 45 min. (z przerwą)/ (with interval)
Obsada/Cast:
František Herz – Hamlet
Dalibor Dufek – Horacjo/ Horacio
Barbora Dobišarová – Ofelia
Kateřina Höferová – Gertruda
Vilém Čapek – Klaudiusz/ Claudius
Jiří Skovajsa – Poloniusz/ Polonius / Książę Gonzago/ Duke Gonzago
Teodor Dlugoš- Laertes / Księżna Baptist/ Duchess Baptist
Martin Cenek – Grabarz/ Graveman / Duch/ Ghost /Połykacz ognia/ Fire swallower
420 lat temu Szekspir napisał jedną z najsłynniejszych tragedii wszech czasów. Hamlet, gdyż to o tym utworze mowa, gościł wielokrotnie zarówno na scenach teatrów, jak i na kinowych ekranach. Sama postać tytułowego bohatera osiągnęła miano archetypu, a także stała się swoistą ikoną mody czy wręcz popkultury. W teatralnym slangu aktorzy dramatyczni nazywani są „Hamletami”.
Teatr Radost przedstawia Hamleta w sposób nieco inny, zmieniając odbiór tytułowej postaci. Dramat Szekspira prezentowany jest tu bowiem jako żałobny musical inspirowany poetyką koczowniczych, nomadycznych lalkarzy. Historia księcia Hamleta, jego zamordowanego ojca i owdowiałej matki, Gertrudy, losy Ofelii, jej brata, Laertesa, oraz ich ojca, Poloniusza opowiedziana została przez wędrującą trupę aktorską prezentującą Hamleta przy pomocy lalek, momentami posiłkując się archaicznymi tłumaczeniami tekstu. Wszystkie słynne monologi są tu wyśpiewane przez akompaniujących sobie nawzajem aktorów. To zaiste specyficzna grupa artystów: jeden z jej członków jest autentycznym grabarzem!
Czy aktorzy tak bardzo zanurzą się w swoich rolach, że w końcu ulegną morderczemu szaleństwu jednej z najkrwawszych tragedii Szekspira?
Źródło: Teatr Baj Pomorski w Toruniu