Inne spojrzenie na kino. 12. edycja Festiwalu Filmowego Przeźrocza! Poznajcie kulisy wydarzenia w naszym wywiadzie!

Inne spojrzenie na kino. 12. edycja Festiwalu Filmowego Przeźrocza! Poznajcie kulisy wydarzenia w naszym wywiadzie!

20.08.2026
Od 29 sierpnia do 5 września Bydgoszcz i okoliczne przestrzenie (m.in. Żnin) stają się prawdziwą stolicą niezależnego, odważnego i poszukującego kina. Dwunasta edycja Festiwalu Filmowego Przeźrocza po raz kolejny zaprasza widzów w niezwykłą, interdyscyplinarną podróż, w której analogowa taśma spotyka się z cyfrowym eksperymentem, a uznani mistrzowie ekranu ustępują miejsca młodym, filmowym rewolucjonistom. Jak co roku, przygotowaliśmy dla Was nie tylko obszerną relację, ale też wyjątkową niespodziankę – 30-minutowy wywiad wideo z organizatorem, który uchyla rąbka tajemnicy o tegorocznej edycji!

Wydarzenie, którego głównym organizatorem jest bydgoskie Stowarzyszenie KolorOFFon, na stałe wpisało się w kulturalny kalendarz województwa kujawsko-pomorskiego. Centrum festiwalowe tradycyjnie mieści się w Kinie Orzeł w Miejskim Centrum Kultury, jednak w tym roku Przeźrocza mocno wychodzą poza tradyjne sale kinowe, anektując do swoich działań kawiarnie, kluby, ogrody, a nawet obiekty poprzemysłowe. O to, skąd bierze się ta potrzeba ciągłego redefiniowania przestrzeni kinowej i wychodzenia do widza, zapytaliśmy twórcę festiwalu w naszym obszernym wywiadzie, który znajdziecie w materiałach poniżej.

Śladami analogowej taśmy – rozmowa o idei festiwalu

Festiwal Przeźrocza od lat hołduje hasłu: „Inne spojrzenie na kino”. To wydarzenie, które aktywnie szuka nowych nurtów, nie odcinając się przy tym od kinematograficznych korzeni. Twórcy festiwalu z dumą podkreślają, że zawieszeni są gdzieś pomiędzy tym, co analogowe, zapomniane i cierpliwie wydobyte z filmowych zakamarków, a tym, co w sztuce wizualnej absolutnie nowatorskie.

Widzowie 12. edycji mogą liczyć na eklektyczny program, łączący ze sobą różne dziedziny sztuki. W naszej 30-minutowej rozmowie organizator szczegółowo wyjaśnia, dlaczego Przeźrocza to nie tylko pokazy w ciemnej sali. Mówi o wciąganiu widzów w świat koncertów, wystaw, warsztatów i nietypowych projekcji, udowadniając, że festiwal to żywy, pulsujący organizm.

Filmowy start w niezwykłych plenerach

Tegoroczna edycja zainaugurowana została w postindustrialnych przestrzeniach Cukrowni Żnin. Film otwarcia, „La petite mort” w reżyserii Martyny Byczkowskiej i Kai Zalewskiej, połączono z inspirującym spotkaniem z twórczyniami. Niezwykłym doświadczeniem dla purystów i miłośników kinowej nostalgii był z pewnością punkt programu zatytułowany „Pan Kaziu i jego projektory” – unikalna projekcja z tradycyjnej taśmy 35 mm, która przypomniała o fizycznym, namacalnym wymiarze kina. W wywiadzie dowiecie się, skąd pomysł na zaangażowanie Pana Kazia i dlaczego taśmy celuloidowe wciąż mają w sobie tak niepowtarzalną magię.

Festiwal szybko jednak przeniósł się do Bydgoszczy, gdzie już w niedzielę (30.08) zorganizowano autorski spacer śladami powojennych kin miasta (prowadzony przez Mariusza Guzka) oraz nietypowy seans kultowego „Między słowami” Sofii Coppoli w ramach cyklu „Kino na suficie” w Kawiarni Landschaft.

Serce festiwalu i konkursowe emocje

Zasadnicza część festiwalu to przede wszystkim poszukiwanie młodych talentów. Ważnym filarem Przeźroczy jest Konkurs Błysk Oka, w ramach którego widzowie oraz jurorzy w Kinie Orzeł mają okazję zapoznać się z najlepszymi produkcjami krótkometrażowymi. W dołączonym wywiadzie padają ważne pytania o kryteria doboru filmów do konkursu – zapytaliśmy o to, czym tegoroczni kandydaci zaskoczyli selekcjonerów i na co powinien zwrócić uwagę widz podczas pokazów (wzbogaconych również o poranne seanse edukacyjne dla szkół).

Na ekranach nie zabraknie też filmów wielkich mistrzów. W programie znalazł się m.in. specjalny pokaz „Following” – rewelacyjnego, wczesnego filmu Christophera Nolana, a także wybitna klasyka polskiego kina: „Człowiek z żelaza” Andrzeja Wajdy. Z kolei dla miłośników popkultury i VHS-owych sentymentów organizatorzy przygotowali plenerowy seans z Chuckiem Norrisem – „Inwazja na USA” w ogrodzie przy ulicy Cieszkowskiego.

Goście specjalni i masterclassy

12. edycja Przeźroczy obfituje w spotkania z wybitnymi gośćmi ze świata filmu. Jak usłyszycie w naszej rozmowie z organizatorem, ściągnięcie do Bydgoszczy takich osobistości bywa wyzwaniem, ale i przynosi ogromną satysfakcję. Szczególnym punktem programu będzie spotkanie z legendą polskiego kina i teatru, Marianem Opanią (sobota, Młyny Rothera).
Wydarzenie przyciąga także świetnych twórców niezależnych i dokumentalistów. Widzowie będą mogli spotkać się m.in. z Maciejem Cuskem przy okazji pokazu jego „Kandydatów śmierci”, z Andrzejem Jakimowskim po seansie znakomitego „Zmruż oczy”, a także uczestniczyć w panelach z twórcami takimi jak Sebastian Kwidziński („Matka”), Nadim Suleiman („Krótki film o wojnie”) czy Michał Toczek i Sebastian Stankiewicz. Niewątpliwą gratką dla adeptów reżyserii będzie masterclass uznanego twórcy Michała Marczaka pt. „Kino spontaniczne”. O kultowym „Żywocie Mateusza” Witolda Leszczyńskiego porozmawiają natomiast znani krytycy – Michał Oleszczyk oraz Sebastian Smoliński.

Interdyscyplinarnie: Muzyka, spacery i sztuka

Przeźrocza udowadniają, że kino to styl życia. W wywiadzie mocno wybrzmiewa idea łączenia różnych form ekspresji. W Mózgu – kultowym bydgoskim klubie – zaplanowano m.in. projekcję niezależnego arcydzieła „Buffalo’66” Vincenta Gallo z udziałem Christiny Ricci, po której rozpocznie się cykl „Odd music from odd films” oraz taneczne filmowe afterparty do późnych godzin nocnych.

Dla szukających aktywności przygotowano spacery botaniczne (m.in. po Ogrodzie Botanicznym UKW z Michałem Tabaczyńskim oraz plenerowy spacer z Tosią), wystawę Przeźrocza instant photo w foyer MCK oraz warsztaty sitodruku „Nothing more na czym chcesz”.

Ogromną rolę na festiwalu odgrywa muzyka. W Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego odbędą się dwa wyjątkowe wydarzenia łączące dźwięk i obraz: koncert zespołu Omasta w oprawie Wytwórni Filmów Oświatowych oraz spektakularny finał zaplanowany na 5 września – projekt „Muse” i koncert Marcina Maseckiego w sali symfonicznej.

Wielki Finał

Zwieńczeniem intensywnego filmowego tygodnia będzie sobotnia Gala Wręczenia Nagród w Kinie Orzeł, po której nastąpi pokaz znakomitego filmu zamknięcia – „Niespodziewane” (reż. Ryûsuke Hamaguchi), docenionego na świecie japońskiego twórcy.

12. Przeźrocza Festiwal Filmowy to bez wątpienia jedno z najciekawszych zjawisk kulturalnych na mapie Polski – wydarzenie nieoczywiste, poszukujące, ale jednocześnie bliskie widzowi. Zapraszamy do obejrzenia naszego 30-minutowego wywiadu z organizatorem – to pozycja obowiązkowa dla każdego, kto chce zajrzeć za kulisy tej niezwykłej imprezy i lepiej zrozumieć, o co w tym wszystkim chodzi. To doskonała okazja, aby zatrzymać się na chwilę i, zgodnie z hasłem imprezy, spojrzeć na kino – i na otaczający nas świat – z zupełnie innej perspektywy.



Źródło: Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy