#Film     

ANIMOCJE: "Pomiędzy Niebem a Ziemią" / "Між небом і землею"

Data
17.01.2018 19:00wstęp wolny
Miejscowość
Strych WiMBP (Stary Rynek) - Bydgoszcz / pokaż na mapie
ANIMOCJE zapraszają: "Pomiędzy Niebem a Ziemią" – Perły Ukraińskiej Animacji

W 1927 roku Wiaczesław Lewandowski (Kijów) stworzył przy Odessa Film Studio “The Little Straw Bull-Calf”, pierwszy ukraiński film animowany. Niestety dzieło to nie przetrwało do dziś, historia animacji na Ukrainie znalazła jednak swoją kontynuację dzięki filmom kolejnych pokoleń twórców.

Prezentujemy filmy z okresu od późnych lat 60. do lat 90. ubiegłego wieku. Lata 60., 70., 80. wiążą się z zaistnieniem plejady utalentowanych animatorów, tworzących zarówno kinowe hity czy satyry, jak i dzieła filozoficzne, liryczne, o tematyce politycznej. Późne lata 80. i wczesne 90. przyniosły mnóstwo swobody w kwestii ekspresji twórczej i eksperymentu. Każde z dzieł prezentowanych w ramach tego programu wciąż urzeka pomysłowością oraz językiem i zasługuje na to, by reprezentować historię filmu animowanego na Ukrainie.

"Myshko + Mashka", Hippolyte Lazarchuk | Ukraina | 1964 | 09:15

Dziewczyna o imieniu Masha i chłopiec - Myshko przepadali za wspólną zabawą. Ich matki przyjaźniły się, spędzać czas razem lubiły też ich zwierzęta - kot i pies. Myshko i Masha godzinami przesiadywali w piaskownicy, podczas kiedy ich matki wspólnie zajmowały się ogródkiem i domem. Pewnego dnia jednak kobiety się posprzeczały, co nie pozostało obojętne dzieciom.

"Caution" – nerves!, Eugene Syvokinj | Ukraina | 1975 | 06:54

Dorosły człowiek każdego dnia mierzy się z sytuacjami, w których zmuszony jest odczuwać negatywne emocje. Często już od samego rana: począwszy od irytującego dźwięku budzika, poprzez podróż miejską komunikacją w towarzystwie spieszących się ludzi, po dzień w pracy, którego nieodłącznymi elementami są stres i przytłaczające poczucie obowiązku. I jak tu nie być nerwowym?

"White Arena", Iryna Gurvych | Ukraina | 1987 | 08:42

To opowieść o niesamowitym cyrku. Na śnieżnobiałej scenie występują biali ludzie i zwierzęta, co w świetle reflektorów robi wrażenie szczególne. W przedstawieniu biorą udział siłacz, komik, a także smutne postacie. Pewnego dnia jednak w sercu jednego z bohaterów jaśnieje tęcza...

"The Window", Eugene Syvokinj | Ukraina | 1987 | 10:06

Spoglądając przez okno ten ostatni raz, wpatrując się w całe swoje życie - od dzieciństwa po wiek podeszły… Animacja malowana na szkle.

"The Log", Serhiy Kushnierov | Ukraina | 1988 | 03:29

Trzeci odcinek z serii pod tytułem Short Stories: We, the Women opowiada o miejscu mężczyzny w życiu kobiety.

"Mosaic", Volodymyr Vrublevskyy | Ukraina | 1989 | 07:40

Film o tworzeniu barwnych mozaik z malutkich elementów. Ciągły proces modelowania, płynne przejścia od koloru do koloru, od formy do formy, w połączeniu z subtelnym podkładem muzycznym budują kojącą atmosferę tej animacji. Figury wzajemnie się wchłaniają, rozsypują, przetapiają przy melodyjnym akompaniamencie, układając się w kolejne obrazy.

"Love And Death Of A Plain Potato", Natalia Marchenkova, Ukraina | 1990 | 08:49

Historia życia ziemniaka, który przyszedł na świat na polu i został wraz z towarzyszami zabrany do miasta. Poznaje atmosferę nowego miejsca i spotyka nóż, w którym zakochuje się od pierwszego wejrzenia.

"Collection", Kostyantyn Baranov | Ukraina | 1991 | 08:43

Bohaterami historii są paczki papierosów produkowanych w Związku Radzieckim. Wypadają nagle ze starej walizki i od tego momentu wiodą życie typowe dla współczesnych czasów. Mamy tu parkiet, po którym wirują eleganckie pary, wypoczynek na plaży i wiele innych obrazów.

Kuratorką programu jest Anastasiya Verlinskaya, dyrektorka programowa Festiwalu LINOLEUM. Wszystkie prezentowane filmy zostały zdigitalizowane przez Centrum Dowżenki. Prawa do filmów posiada UkrAnimaFilm.

LINOLEUM

To festiwal non-profit stworzony dla twórców animacji i promujący filmy animowane na całym świecie. Jego celem jest dostrzeganie przejawów kreatywności w zakresie animacji i sztuki mediów oraz wspieranie ich, a także popularyzacja współczesnego filmu animowanego i sztuki mediów na Ukrainie.


Źródło: Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy

Wybrane propozycje organizatora

Bydgoszcz / dzisiaj Galeria WspólnaMalarstwo Jacka Gowika - wystawa
Bydgoszcz / dzisiaj Kino Orzeł"Na krawędzi", reż. Michaël R. Roskam (2017)
Bydgoszcz / dzisiaj Kino Orzeł"Syn Królowej Śniegu", reż. Robert Wichrowski (2017)
Bydgoszcz / dzisiaj Kino Orzeł"Na krawędzi", reż. Michaël R. Roskam (2017)
Bydgoszcz / 23.01.2018 Galeria WspólnaMalarstwo Jacka Gowika - wystawa