Jesteś na stronie wydarzeń archiwalnych. Każdego dnia portal kultura w zasięgu dostarcza informacji o propozycjach setek instytucji, które animują życie kulturalne województwa kujawsko-pomorskiego. Jeżeli chce się zapoznać w aktualnymi imprezami – zapraszamy do kalendarza wydarzeń.
Film "Inna Mamusia" przedstawia mroczny świat dziewczynki o imieniu Bela, która nawiązuje relację ze złowrogą istotą, która pojawia się w domu i która jest niesamowicie podobna do jej mamy....
Wydarzenie organizowane we współpracy z Wydziałem Historycznym UKW. W 2026 roku mija 120 lat od założenia bydgoskiego Cmentarza Nowofarnego. Przestrzeń za ceglaną bramą przy ul. Artyleryjskiej stała się miejscem badań dla naukowczyń i grupy studentek i studentów Wydziału Historii UKW w Bydgoszczy. Wyniki ich pracy zostały zebrane w książce „Cmentarz Nowofarny w Bydgoszczy. Historia, Pamięć...
Od lat 50. ubiegłego wieku fotografia artystyczna stała się popularnym medium, po które sięgali zarówno uznani twórcy, jak i adepci sztuk wizualnych. Na początku w latach 60. na toruńskim uniwersytecie działało kilka grup artystycznych, które na różne sposoby wykorzystywały możliwości, jakie dawała wtedy fotografia. Najbardziej znaną i często opisywaną grupą jest rzecz jasna Zero-61....
Czapki z głów, czyli jesienne żołędzie z odzysku. Warsztaty recyklingowe
Mennica koronna w Bydgoszczy działała w latach 1594–1686, pozostawiając po sobie wyjątkowe świadectwo historii miasta, Rzeczypospolitej i dawnego mennictwa. Jak wyglądały monety wybijane w bydgoskiej mennicy? Po czym można rozpoznać ich pochodzenie i skąd właściwie wiadomo, że powstały właśnie tutaj? Jakie informacje o epoce, władcach i funkcjonowaniu mennicy można odczytać z niewielkich krążków metalu?...
W wieczór Halloween na farmie Mossy Bottom ekscytacja przeradza się w przerażenie, gdy niezdarny Farmer niszczy pole dyniowe. Shaun próbuje naprawić to za pomocą eksperymentów naukowych, ale sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy w lesie pojawia się dzika bestia......
Podczas rejsu all-inclusive David, Tess i ich synek odkrywają w swoim bagażu uroczego, żółtego stworka w czarne cętki, którego niewyobrażalni długi ogon i nieposkromiony temperament w mgnieniu oka zamieniają rodzinne wakacje w totalny chaos - zwłaszcza gdy okazuje się, że nowego przyjaciela chłopca próbuje odnaleźć zdecydowanie zbyt wiele osób....
„Clayface” z DC Studios, to thriller grozy w reżyserii Jamesa Watkinsa, z Tomem Rhysem Harriesem w tytułowej roli kultowego złoczyńcy z Gotham. „Clayface” ukazuje przerażającą przemianę mężczyzny z wschodzącej gwiazdy Hollywood w oszpeconą ofiarę szukającą zemsty, w historii, która zgłębia utratę człowieczeństwa i zniszczenie wynikające z wszechogarniającej obsesji....
Zośka jest trochę zwariowaną nastolatką, która najbardziej na świecie kocha swoje zwierzaki. Gdy pewnego dnia, w naukowym laboratorium jej mamy, dochodzi do małej demolki, a Zośka i zwierzaki stykają się z tajemniczą kosmiczną substancją, życie całej rodziny staje na głowie! Dziewczynka i jej pupile zaczynają się dziwnie zmieniać. Ona staje się bardziej dzika i...
Zośka jest trochę zwariowaną nastolatką, która najbardziej na świecie kocha swoje zwierzaki. Gdy pewnego dnia, w naukowym laboratorium jej mamy, dochodzi do małej demolki, a Zośka i zwierzaki stykają się z tajemniczą kosmiczną substancją, życie całej rodziny staje na głowie! Dziewczynka i jej pupile zaczynają się dziwnie zmieniać. Ona staje się bardziej dzika i...
Glinka polimerowa, znana również jako polimerowa masa modelarska albo po prostu polimer clay, to materiał plastyczny używany do tworzenia różnorodnych przedmiotów, biżuterii, ozdób i innych form artystycznych. Jest to materiał profesjonalny, trwały i odporny na uszkodzenia. Prawidłowo wypalony nie kruszy się, nie blaknie i zachowuje swoje właściwości przez długie lata. Medium to daje nieograniczone...
Poruszająca opowieść o ks. Janie Kaczkowskim - człowieku naznaczonym chorobą, który uczynił z życia misję miłości, walcząc o godność innych i przypominając, jak ważne jest kochać i być kochanym....
Zbudujmy skrzynkę na narzędzia! Podczas rodzinnych warsztatów z przygotowanych wcześniej drewnianych elementów krok po kroku złożymy skrzynki, które staną się miejscem na podręczne narzędzia. Częścią wydarzenia jest wizyta ekspertki, która opowie o właściwościach drewna, o pracy z tym materiałem oraz wyjaśni, jak odpowiednio wykończyć i zabezpieczyć gotową skrzynkę, by służyła przez długi czas. Zajęcia...
W barwach Niepodległej… Lapbook małego patrioty – warsztaty edukacyjne dla grup zorganizowanych (kl. 0–4)
„Świąteczne zakładki” – warsztaty plastyczne z cyklu „Artystyczne Pasje Czytelniczek.
Duża Scena Była w tajemniczym ogrodzie i miała wrażenie, że odkryła jakiś własny świat. (Frances Hodgson Burnett) Mary, nazywana kapryśnicą, musiała przenieść się z Indii do angielskiej posiadłości swojego wuja i nie jest zadowolona z tej zmiany. Szybko jednak zawiera przyjaźnie – z ludźmi i zwierzętami, a jej uwagę skupia tajemniczy ogród zamknięty za wysokim murem. „Tajemniczy ogród”...
Nauka zaczyna się w bibliotece! Pod takim hasłem w dniach 4–6 listopada 2026 roku odbędą się Dni Bibliotek Naukowych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. W programie znalazły się spotkania autorskie, rozmowy o sztucznej inteligencji, warsztaty oraz wydarzenia poświęcone roli bibliotek w prowadzeniu badań naukowych i popularyzacji wiedzy. Program wydarzeń 4 listopada (środa) godz. 9.00 – Biblioteka jako...
Już 4 listopada zapraszamy do Domu Kultury w Kowalewie Pomorskim na seanse filmowe dla dzieci, młodzieży i dorosłych! W programie „Skarpetki do roboty!”, „Baranek Shaun i Kudłata Bestia”, „Przepis na Święta” oraz „Lalka”. Wybierz swój seans i spędź z nami filmowy dzień! Dom Kultury w Kowalewie Pomorskim ...
Wystawa „Polish Songs” prezentuje cykl autorskich prac Kingi Eliasz, przygotowanych pierwotnie na potrzeby projektu fonograficznego Polish Songs – przedsięwzięcia muzycznego realizowanego przez Eljazz Big Band i Orkiestrę Kameralną pod dyrekcją Józefa Eliasza z udziałem amerykańskich wokalistów Karen Edwards i Stanleya Breckenridge’a. Projekt, będący współczesną interpretacją klasyki polskiej piosenki XX wieku w jazzowych aranżacjach, stał się inspiracją...
Muzyka i literatura od wieków pozostają ze sobą w nieustannym dialogu. Słowo inspiruje dźwięk, a muzyka nadaje literaturze nowy wymiar emocjonalny i interpretacyjny. Podczas tegorocznego Bydgoszcz Jazz Festival zapraszamy na spotkanie poświęcone relacjom pomiędzy tymi dwoma obszarami sztuki, ukazujące ich wzajemne przenikanie się oraz rolę w kształtowaniu współczesnej kultury. Gościem wydarzenia będzie prof. dr hab....
Zach Cregger („Zniknięcia”) prezentuje ekscytującą i przerażającą – nową wersję serii Resident Evil. To będzie zupełnie nowa historia. Poznamy Bryana (Austin Abrams), który nieświadomie wplątuje się w pełen akcji, nieustanny wyścig o przetrwanie....
Film „Klara i słońce”, oparty na bestsellerowej powieści laureata Nagrody Nobla Kazuo Ishiguro.Za scenariusz i reżyserię odpowiada laureat Oscara® Taika Waititi („Jojo Rabbit”).To historia Klary (Jenna Ortega), robota zasilanego energią słoneczną, stworzonego po to, by wspierać i towarzyszyć ludziom w ich codziennym życiu.Kiedy Klara poznaje Josie (Mia Tharia), każda z nich od razu wyczuwa...
Film „Klara i słońce”, oparty na bestsellerowej powieści laureata Nagrody Nobla Kazuo Ishiguro.Za scenariusz i reżyserię odpowiada laureat Oscara® Taika Waititi („Jojo Rabbit”).To historia Klary (Jenna Ortega), robota zasilanego energią słoneczną, stworzonego po to, by wspierać i towarzyszyć ludziom w ich codziennym życiu.Kiedy Klara poznaje Josie (Mia Tharia), każda z nich od razu wyczuwa...
Wojna doszczętnie zniszczyła Japonię, a Godzilla pogrążyła ją jeszcze bardziej. Minęły dwa lata, a kraj musi zmierzyć się z ogromem tragedii i trudami odbudowy, by powrócić do normalnego życia...
Mieszkańcy spokojnego, nadmorskiego miasta Hope zostają odcięci od świata przez śmiercionośne pożary, które trawią okoliczne lasy. Policja otrzymuje liczne meldunki o niezwykłej aktywności drapieżnych zwierząt, które zaczynają atakować ludzi. Wkrótce okazuje się, że te dramatyczne wydarzenia są zapowiedzą czegoś znacznie gorszego. Ludzie zaczynają ginąć w coraz bardziej drastycznych okolicznościach i wkrótce staje się jasne,...
Mieszkańcy spokojnego, nadmorskiego miasta Hope zostają odcięci od świata przez śmiercionośne pożary, które trawią okoliczne lasy. Policja otrzymuje liczne meldunki o niezwykłej aktywności drapieżnych zwierząt, które zaczynają atakować ludzi. Wkrótce okazuje się, że te dramatyczne wydarzenia są zapowiedzą czegoś znacznie gorszego. Ludzie zaczynają ginąć w coraz bardziej drastycznych okolicznościach i wkrótce staje się jasne,...
Film "Inna Mamusia" przedstawia mroczny świat dziewczynki o imieniu Bela, która nawiązuje relację ze złowrogą istotą, która pojawia się w domu i która jest niesamowicie podobna do jej mamy....
Druga nad ranem. Lewiwa smacznie śpi, ale Jona w udręce przewraca się z boku na bok. Małżeństwo z wieloletnim stażem uwiera ciasnota ich wspólnego życia. Co zamroziło ich miłość? Dlaczego najlepiej wychodzi im wyrzucanie sobie wzajemnych uraz? Co na to ich sąsiad? Kto z tej trójki jest najbardziej samotny? A dlaczego nikt nie pyta o zdanie Ursusa maritimusa? “Udręka życia” w reżyserii Evy...
Kino za friko! - (seanse darmowe , bez biletów) UWAGA!!!W przypadku grup zorganizowanych (powyżej 10 osób)prosimy o wcześniejszą rezerwację tel. 668 181 093, 54 281 85 27(od poniedziałku do piątku w godz. 7:00-15:00)Kino zastrzega możliwość zmiany repertuaru. Dwaj łowcy głów, próbując znaleźć schronienie przed zamiecią śnieżną, trafiają do Wyoming, gdzie wplątani zostają w splot krwawych wydarzeń....
Instytut Bałtycki odegrał ważną rolę w badaniach nad historią, kulturą i gospodarką Pomorza. Poświęcimy mu najbliższy Wieczór Toruński w Książnicy Kopernikańskiej, na który zaprasza Towarzystwo Miłośników Torunia. 3 listopada o historii Instytutu, jego strukturze organizacyjnej, działalności oraz o ludziach, którzy go tworzyli, opowiedzą prof. Jacek Gackowski i prof. Waldemar Chorążyczewski z Wydziału Nauk Historycznych Uniwersytetu...
„Clayface” z DC Studios, to thriller grozy w reżyserii Jamesa Watkinsa, z Tomem Rhysem Harriesem w tytułowej roli kultowego złoczyńcy z Gotham. „Clayface” ukazuje przerażającą przemianę mężczyzny z wschodzącej gwiazdy Hollywood w oszpeconą ofiarę szukającą zemsty, w historii, która zgłębia utratę człowieczeństwa i zniszczenie wynikające z wszechogarniającej obsesji....
Warsztaty poświęcone rozwijaniu twórczego pisania i wyrażania myśli słowem. Uczestnicy poznają różnorodne techniki literackie, uczą się tworzyć narracje, kreować postacie oraz eksperymentować ze stylem, formą i językiem. Zajęcia praktyczne obejmują pisanie własnych tekstów – opowiadań, felietonów, poezji czy fragmentów prozy – oraz otrzymywanie konstruktywnego feedbacku, który wspiera rozwój warsztatu pisarskiego. Warsztaty sprzyjają pogłębianiu wyobraźni, wrażliwości językowej i pewności...
Od producenta Jamesa Wana, jednego z najbardziej wpływowych twórców współczesnego horroru, oraz studia Blumhouse Atomic Monster – twórców filmów „Backrooms” i „Obsesja” – pochodzi przerażająca opowieść w rezyserii Roba Savage’a. Film „Inna Mamusia” przedstawia mroczny świat dziewczynki o imieniu Bela, która nawiązuje relację ze złowrogą istotą, która pojawia się w domu i która jest...
Warszawa końca XIX wieku. Serce Stanisława Wokulskiego (Marcin Dorociński) owładnięte jest szaloną miłością do Izabeli Łęckiej (Kamila Urzędowska). On, dzięki fortunie zdobytej na wojnie, powraca do kraju i postanawia wkroczyć do świata wyższych sfer, aby zdobyć rękę ukochanej. Ona jest olśniewająca i wyniosła, lecz mimo arystokratycznego pochodzenia zmaga się z widmem finansowej ruiny. U...
Anka to ma fajne życie. Kochający mąż, udane dzieci, dobra praca i świetne mieszkanie w centrum. Co może pójść nie tak? Na przykład… wszystko. Mąż zdradza, praca odchodzi, dzieci mają humory, a mieszkaniem interesuje się komornik. Przed Anką zaskakująco prosty wybór: albo położy się i umrze z rozpaczy albo zacznie wreszcie żyć! Na własnych...
Warsztaty poprowadzi Nataliia Nekrasa, która doskonaliła się w Szkole Rzemiosła Artystycznego w Reszetyliwce (obwód połtawski) i Instytucie Pedagogicznym w Humaniu.
MILCZĄCE KWIATY, ŚWIADKOWIEreż. Theo Panagopoulos (2024, Wielka Brytania, 17 min.)Kiedy palestyński filmowiec mieszkający w Szkocji odkrywa rzadko pokazywane szkockie archiwum filmowe dokumentujące palestyńskie dzikie kwiaty, postanawia odzyskać te materiały. Ten czuły esej filmowy stawia pytania o rolę obrazu jako narzędzia zarówno świadectwa, jak i przemocy, ukazując złożone relacje między ludźmi a ziemią.CI, KTÓRZY NIE...
Prezydent Miasta Inowrocławia Arkadiusz Fajok oraz Filia nr 1 zapraszają na wyjątkowe, pełne wzruszeń muzyczne popołudnie. Przypomnimy sobie niezapomniane głosy i utwory wielkich artystów, których ponadczasowa twórczość trwale wpisała się w historię polskiej i światowej piosenki oraz w nasze serca. Przenieśmy się razem w magiczny klimat dawnych lat. Obowiązują zapisy pod nr tel. (52) 357 64...
Prezydent Miasta Inowrocławia Arkadiusz Fajok oraz Filia nr 3 Biblioteki Miejskiej im. Jana Kasprowicza w Inowrocławiu zapraszają dzieci w wieku od 6 lat na warsztaty, które odbędą się 3 listopada o godz. 16.00 . Podczas spotkania mali uczestnicy stworzą własny miniaturowy ogród zamknięty w szkle. Będzie to doskonała okazja, by odkryć piękno natury, rozbudzić...
Prezydent Miasta Inowrocławia Arkadiusz Fajok oraz Biblioteka Miejska im. Jana Kasprowicza zapraszają na wyjątkowy spektakl teatralny dla dzieci! Już 3 listopada odwiedzi nas Teatr Katarynka ze spektaklem edukacyjno-profilaktycznym „W miejskiej dżungli”. To pełna humoru, muzyczna i pouczająca opowieść, która w przystępnej formie porusza ważne kwestie bezpieczeństwa najmłodszych. Podczas przedstawienia dzieci utrwalą sobie numer alarmowy 112, zobaczą...
W wieczór Halloween na farmie Mossy Bottom ekscytacja przeradza się w przerażenie, gdy niezdarny Farmer niszczy pole dyniowe. Shaun próbuje naprawić to za pomocą eksperymentów naukowych, ale sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy w lesie pojawia się dzika bestia......
Podczas rejsu all-inclusive David, Tess i ich synek odkrywają w swoim bagażu uroczego, żółtego stworka w czarne cętki, którego niewyobrażalni długi ogon i nieposkromiony temperament w mgnieniu oka zamieniają rodzinne wakacje w totalny chaos - zwłaszcza gdy okazuje się, że nowego przyjaciela chłopca próbuje odnaleźć zdecydowanie zbyt wiele osób....
„Clayface” z DC Studios, to thriller grozy w reżyserii Jamesa Watkinsa, z Tomem Rhysem Harriesem w tytułowej roli kultowego złoczyńcy z Gotham. „Clayface” ukazuje przerażającą przemianę mężczyzny z wschodzącej gwiazdy Hollywood w oszpeconą ofiarę szukającą zemsty, w historii, która zgłębia utratę człowieczeństwa i zniszczenie wynikające z wszechogarniającej obsesji....
Zośka jest trochę zwariowaną nastolatką, która najbardziej na świecie kocha swoje zwierzaki. Gdy pewnego dnia, w naukowym laboratorium jej mamy, dochodzi do małej demolki, a Zośka i zwierzaki stykają się z tajemniczą kosmiczną substancją, życie całej rodziny staje na głowie! Dziewczynka i jej pupile zaczynają się dziwnie zmieniać. Ona staje się bardziej dzika i...
W barwach Niepodległej… Lapbook małego patrioty – warsztaty edukacyjne dla grup zorganizowanych (kl. 0–4)
Duża Scena Była w tajemniczym ogrodzie i miała wrażenie, że odkryła jakiś własny świat. (Frances Hodgson Burnett) Mary, nazywana kapryśnicą, musiała przenieść się z Indii do angielskiej posiadłości swojego wuja i nie jest zadowolona z tej zmiany. Szybko jednak zawiera przyjaźnie – z ludźmi i zwierzętami, a jej uwagę skupia tajemniczy ogród zamknięty za wysokim murem. „Tajemniczy ogród”...
Kino za friko! - (seanse darmowe , bez biletów) UWAGA!!!W przypadku grup zorganizowanych (powyżej 10 osób)prosimy o wcześniejszą rezerwację tel. 668 181 093, 54 281 85 27(od poniedziałku do piątku w godz. 7:00-15:00)Kino zastrzega możliwość zmiany repertuaru. W przepięknych okolicznościach przyrody rozkwita niezwykła znajomość dorastającej dziewczynki i czarnego jaguara. Połączeni zdumiewającą więzią przyjaciele, dadzą wszystkim niezapomnianą...
Zach Cregger („Zniknięcia”) prezentuje ekscytującą i przerażającą – nową wersję serii Resident Evil. To będzie zupełnie nowa historia. Poznamy Bryana (Austin Abrams), który nieświadomie wplątuje się w pełen akcji, nieustanny wyścig o przetrwanie....
Film "Inna Mamusia" przedstawia mroczny świat dziewczynki o imieniu Bela, która nawiązuje relację ze złowrogą istotą, która pojawia się w domu i która jest niesamowicie podobna do jej mamy....
Mieszkańcy spokojnego, nadmorskiego miasta Hope zostają odcięci od świata przez śmiercionośne pożary, które trawią okoliczne lasy. Policja otrzymuje liczne meldunki o niezwykłej aktywności drapieżnych zwierząt, które zaczynają atakować ludzi. Wkrótce okazuje się, że te dramatyczne wydarzenia są zapowiedzą czegoś znacznie gorszego. Ludzie zaczynają ginąć w coraz bardziej drastycznych okolicznościach i wkrótce staje się jasne,...
Film „Klara i słońce”, oparty na bestsellerowej powieści laureata Nagrody Nobla Kazuo Ishiguro.Za scenariusz i reżyserię odpowiada laureat Oscara® Taika Waititi („Jojo Rabbit”).To historia Klary (Jenna Ortega), robota zasilanego energią słoneczną, stworzonego po to, by wspierać i towarzyszyć ludziom w ich codziennym życiu.Kiedy Klara poznaje Josie (Mia Tharia), każda z nich od razu wyczuwa...
Ella, jej córka Melli oraz nastoletni Lux – chłopak, którego obecność w tym rodzinnym gronie budzi podskórne napięcie – próbują odnaleźć spokój w rajskim kurorcie na Teneryfie. Jednak wakacyjna idylla szybko ustępuje miejsca hipnotyzującej podróży wgłąb siebie. Pod wpływem szumu fal, cyfrowych wspomnień i niewypowiedzianej tęsknoty, czas na wyspie zaczyna płynąć inaczej. Uznana reżyserka Sandra...
Anka to ma fajne życie. Kochający mąż, udane dzieci, dobra praca i świetne mieszkanie w centrum. Co może pójść nie tak? Na przykład… wszystko. Mąż zdradza, praca odchodzi, dzieci mają humory, a mieszkaniem interesuje się komornik. Przed Anką zaskakująco prosty wybór: albo położy się i umrze z rozpaczy albo zacznie wreszcie żyć! Na własnych...
Mieszkańcy spokojnego, nadmorskiego miasta Hope zostają odcięci od świata przez śmiercionośne pożary, które trawią okoliczne lasy. Policja otrzymuje liczne meldunki o niezwykłej aktywności drapieżnych zwierząt, które zaczynają atakować ludzi. Wkrótce okazuje się, że te dramatyczne wydarzenia są zapowiedzą czegoś znacznie gorszego. Ludzie zaczynają ginąć w coraz bardziej drastycznych okolicznościach i wkrótce staje się jasne,...
Zapraszamy na Bydgoski Festiwal Dźwięku, który jest kontynuacją, a także poszerzeniem wieloletniej tradycji Letnich Koncertów Organowych w Katedrze Bydgoskiej . Ideą festiwalu jest współpraca uznanych artystów oraz przedstawicieli bydgoskiego środowiska muzycznego oraz wybitnych instrumentalistów i twórców z całej Polski. Ramy festiwalu obejmą również cykliczne wydarzenia: „Zaduszki w Antonim” i Koncert Zaduszkowy w kościele Świętego Krzyża. Wydarzenie ma charakter bezpłatny i otwarty. Realizowane we...
„Clayface” z DC Studios, to thriller grozy w reżyserii Jamesa Watkinsa, z Tomem Rhysem Harriesem w tytułowej roli kultowego złoczyńcy z Gotham. „Clayface” ukazuje przerażającą przemianę mężczyzny z wschodzącej gwiazdy Hollywood w oszpeconą ofiarę szukającą zemsty, w historii, która zgłębia utratę człowieczeństwa i zniszczenie wynikające z wszechogarniającej obsesji....
Bilety: 45 zł Dostępne online na stronie www.bilety24.pl oraz stacjonarnie – w kasie Kina Orzeł w MCK w Bydgoszczy i w recepcji Pałacu Nowego w Ostromecku. Zapraszamy Państwa już po raz piętnasty(!) na Zaduszki Jazzowe do Ostromecka – specjalnie przygotowany program koncertu stanowi hołd dla wybitnych artystów, którzy odeszli, pozostawiając po sobie niezatarty ślad w...
KIEDY? 2 LISTOPADA I PONIEDZIAŁEK O KTÓREJ? 17:30 GDZIE? SALA 14 I MGOK WIĘCBORK TEMAT SPOTKANIA: „Co warto zobaczyć?” Prowadzący: Mariusz Krasowski...
Warszawa końca XIX wieku. Serce Stanisława Wokulskiego (Marcin Dorociński) owładnięte jest szaloną miłością do Izabeli Łęckiej (Kamila Urzędowska). On, dzięki fortunie zdobytej na wojnie, powraca do kraju i postanawia wkroczyć do świata wyższych sfer, aby zdobyć rękę ukochanej. Ona jest olśniewająca i wyniosła, lecz mimo arystokratycznego pochodzenia zmaga się z widmem finansowej ruiny. U...
Dwaj bracia uciekają z domu w Anglii, by dotrzeć do swojego dawno niewidzianego dziadka mieszkającego na zachodnim wybrzeżu Irlandii....
